Question tags
Dzisiaj przychodzimy do was z czymś prostym, co urozmaici wasz język. Tematem tego wpisu są questions tags. Czyli co właściwie? Zaraz się dowiecie.
Question tags to krótki dodatek na końcu zdania, który zamienia go w pytanie. Polskim odpowiednikiem tego byłoby “czyż nie?” lub “racja?”. Dzięki temu zabiegowi zmuszacie swojego rozmówcę do potwierdzenia lub zaprzeczenia waszego stwierdzenia. Jest to oczywiście bardziej przydatne w języku mówionym, gdzie możemy od razu usłyszeć odpowiedź. Może to też pozwolić wam płynnie kontynuować rozmowę.
Zanim wytłumaczymy zasadę działania question tags, spójrzcie na przykłady:
The weather is lovely today, isn’t it?
The trousers don’t look good, do they?
Jak wspomnieliśmy wcześniej widzimy tutaj zwykłe zdania. “Question tag” w obu zdaniach to słowa zawarte po przecinku: isn’t it oraz do they. Pierwszą ważną rzeczą do zaznaczenia jest to, że jeśli wasze zdanie jest pozytywne, question tag będzie zaprzeczeniem. Jeśli w waszym zdaniu przeczycie, question tag będzie pozytywny! Za każdym razem będziecie więc mówili przeciwieństwo tego, co jest w zdaniu podstawowym.
Kolejną istotną rzeczą jest fakt, że question tag będzie zależał od czasu użytego w zdaniu. W przykładach powyżej użyliśmy Present Simple, zatem w question tag pojawiło się odpowiednio “to be” oraz “do” będące operatorem w tym czasie. Zobaczmy teraz przykłady innych czasów:
They’re painting the room right now, aren’t they?
He didn’t own a car, did he?
You will phone me tomorrow, won’t you?
Oprócz czasów w question tags możemy używać też czasowników modalnych:
You can clean after yourself, can’t you?
You should take this medicine twice a day, shouldn’t you?
Fun fact: w brytyjskim angielskim “isn’t it” jest często w mowie i zapisie skracane do “innit”. Jeżeli kiedyś usłyszycie albo zobaczycie to słowo, to będziecie teraz wiedzieli o co chodzi 🙂
Po takiej dawce informacji z pewnością rozumiecie już question tags, don’t you?
